Se não souberes mesmo o que estás a fazer é melhor ires a mecânico.
Apesar de simples, tens de ter alguns cuidados:
- Tipo de líquido de refrigeração usado, depende da moto, e há marcas que dizem para usar mistura com água destilada 50/50 (ou outra coisa), e de um tipo específico.
- Por vezes parece que está vazio, e não está (é suposto ter bastante espaço 'livre'), as marcas de nível costumam estar bastante em baixo, verifica pelas mesmas, e com ajuda de laterna (do lado oposto que estás a ver), de modo a haver destaque no líquido contido.
Cuidado especial para não encheres demasiado por indução em erro do nível.
Acrescento umas indicações de um manual aleatório (neste caso GSX-S1000, verifica o que diz o da tua moto):
_________________________________________